Tree of Life

Aan het begin van mijn 'quiltcarriere' kwam ik met een idee voor een quilt die een soort merklap van mijn leven zou worden. Ik wilde er van alles in verwerken dat voor mij belangrijk en waardevol is in mijn leven. In het midden zou een gepatchte Tree of Life komen. Zelfs de naam van deze quilt weet ik al "Geworteld".

Verder dan dit stadium ben ik echter nog niet gekomen. ;-)

Nu ik de laatste tijd ineens allerlei projecten aan het afmaken ben, vind ik het niet meer zo erg dat ik nog van alles heb liggen. Ik merk nu dat de quilts vanzelf weer aan de beurt komen als ik eraan toe ben. En dan maak ik ze beter af dan ik had gekund toen ik ermee begon.

Dit project was zelfs een beetje in de vergetelheid geraakt, tot ik een vraag kreeg van mijn quiltvriendin Jacqueline (neeftje). Zij is bezig met een bloggersquilt. Ze wil van zo veel mogelijk bloggers hun favoriete blokpatroon weten. Zij maakt dan het blok en alle blokken samen worden haar bloggersquilt.

In antwoord op haar vraag heb ik haar het patroon van dit blok gestuurd. Jacqueline heeft nog wel wat patronen nodig dus het zou leuk zijn als je je favotiete blok aan haar doorgeeft. Je hoeft het blok niet zelf te maken maar haar alleen jouw favoriete blok te vertellen.

In een reactie op mijn vorige bericht, verontschuldigde Ineke zich voor het geven van haar mening. Ik heb al gemaild dat dat absoluut niet nodig is. Ik vraag tenslotte om jullie mening dus kan ik ook kritiek verwachten.Ik ben juist blij als jullie eerlijk zeggen wat je vindt, of het nu positief is of negatief.
Daar leer ik het meeste van. Al die verschillende ideeën en zienswijzen helpen mij om mijn eigen oordeel te vellen en de quilt te maken zoals ik het mooist vind. Geef dus maar lekker je ongezouten mening!

In dit geval heb ik besloten de godin niet sterker aan te zetten. In werkelijkheid is ze namelijk echt duidelijker dan op de foto, vind ik. Maar ze hangt nog op de ontwerpwand zodat ik haar elke dag zie. Wie weet verander ik dus nog van gedachten.

Ineke apolygized for not being entirely positive about the Goddess. I told her that's not necessary; I really appreciate your candid comments and feedback!

Marrie-jette vroeg nog wat de godin in haar handen heeft. Dat is een spiraal van die de innerlijke kracht en schoonheid symboliseert die deze godin de wereld instuurt.

Marrie-jette asked what the goddess is holding in her hands. It's a spiral that symbolizes her inner strength and beauty that she is sending into the world.

De spiraal zelf zou ik met een andere techniek maken als ik dit quiltje nu zou maken, maar ik wist niet van tevoren dat deze quilt er zo uit zo komen te zien. Eerst was er alleen de spiraal van stof met vliesofix. (Eigenlijk ging het ook het werken met vliesofix. Dat was een les bij Ginni van DIY Textile School.) Toen kwamen de vogeltjes erbij en later ineens ook de Godin. Dit quiltje is echt al werkende ontstaan.

If I were to make this quilt now, I'd probably use a different technique to make the spiral. But I didn't then which way I wanted to go with this quilt. It really developed itself along the way.

Vandaag lag deze enorme lap (240cm x 220cm) onder mijn machine. De foto is met de iPad gemaakt dus van slechte kwaliteit, maar zo krijg je toch een idee van de quilt. De kleuren zijn in het echt natuurlijk veel mooier; de foto hieronder geeft daarvan een beter beeld.
Het is een quilt van mijn tante. Zij heeft het middenstuk gemaakt met die prachtige sterren. Mijn moeder en ik hebben daarom de randen gezet om hem groot genoeg te maken voor over een tweepersoonsbed.

Today I have been quilting this large quilt (240cm x 220cm). The colours of the picture below are more true-to-life.
It's my aunts' quilt. She made the stars and unicoloured blocks in the middle. My mother and me added the borders. 

Ik wist niet zeker of ik deze quilt zou kunnen doorstikken maar vooralsnog gaat het goed en vind ik het erg leuk om te doen!

Voorlopig stik ik alleen nog rechte lijnen: ik quilt het middenstuk helemaal in de naad. Daarna wil ik op de effen tussenblokken een gevederd hart quilten. Dat heb ik al op één blok uitgeprobeerd en dat ging goed! Beter dan verwacht zelfs dus ik kan niet wachten om daarmee verder te gaan.

I wasn't really sure if I would have the skills to quilt a large piece like this but so far so good! For now I'm just quilting straight lines but I plan on adding feathered hearts in the green blocks on point. I'm really looking forward to that.

Echt, wat kun je hier toch blij van worden! Als je een nare dag hebt of een slechte bui zou je eigenlijk gewoon achter de naaimachine moeten kruipen met zo'n prachtige quilt. Daar word je vanzelf weer vrolijk van.

It's such a mood buster to be at my machine quilting this beautiful quilt!

Godin / Goddess

Het duurde even voor ik eruit was wat de beste oplossing was en die ook had uitgevoerd. Vervolgens wilde ik deze keer goed licht hebben om een foto te maken. Nou, dat goede licht bleef lastig dus uiteindelijk toch maar een foto gemaakt en hier is 'ze' dan!

It took some time to try out the different suggestions and decide which way to go. Then I wanted to wait for the right light to take a picture but here she is!

!

Ik heb een aantal lijnen van het haar nog eens gedaan met donkerder, metallic garen. Verder heb ik in een haarlok en langs één kant van haar gezicht kraaltjes geborduurd met hetzelfde koperkleurige, plastic garen dat ik in de spiraal heb gebruikt.
I requilted some of the lines of her hair with a darker metallic thread. Furthermore, I sewed on some beads with the samen coppery plastic 'yarn' I used in the spiral.

Ik ben benieuwd wat jullie er nu van vinden!
I'd love to hear your comments!

Bedankt!

Wat fijn, al die tips en adviezen! Allemaal hartelijk bedankt voor het meedenken. Op dit moment ben ik jullie tips aan het uitproberen. Gisteren moest er weer gewerkt worden dus ik kan er nu pas mee aan de slag. Ik ben er nog niet over uit wat de uiteindelijke oplossing gaat worden. Natuurlijk houd ik jullie op de hoogte!

Hier nog wel even een betere foto van de Godin, genomen bij daglicht. Als je op de foto klikt, wordt hij groter, als het goed is.
Op deze foto is de Godin zelf beter te zien, hoop ik. Haar armen en gezicht had ik al eerder geborduurd met drie of meer draden in een borduursteek (weet even niet meer welke, steelsteek?) om ze wat zichtbaarder te maken.

Nou, ik ga weer verder met mijn proefjes!

De afgelopen ben ik druk geweest met verjaardag, quiltweekend en quiltjes afmaken! Van alles waar ik nog over wil vertellen maar eerst wil ik graag jullie advies over het volgende quiltje, de Godin.

Dit weekend heb ik de lucht gequilt. Ik weet niet of ik er helemaal blij mee ben, maar ik heb eigenlijk ook geen tijd om het uit te halen.


Verder wilde ik eigenlijk geen zichtbare afsluitbies dus zette deze stroken en driehoeken aan om de rand helemaal naar achteren te kunnen slaan maar toen ik het quiltje zo zag met de stof van de biezen erlangs, vond ik dat toch mooier staan. Deze biezen haal ik er dus af en ik maak dan toch maar een 'gewone' bies om de rand.




Dit is de Godin voor ik de lucht quiltte en de biezen aanzette.

Het grootste 'probleem' vind ik echter het feit dat de godin er te weinig uitspringt. Niet dat ik wil dat ze er heel erg uit knalt, want het moet juist subtiel zijn, maar ze verdwijnt nu wel erg in de achtergrond. En ik twijfel over de manier waarop ik dat kan verbeteren.

Optie 1. Ik haal toch het quiltwerk in de lucht uit en vul die in met een ander, contrastrerend quiltpatroon (bijv. veel hoekiger dan deze ronde vormen).

Optie 2. Ik quilt de hoofdlijnen van de godin nogmaals maar met een ander, donkerder garen.

Optie 3. Ik quilt de hoofdlijnen van de godin nogmaals maar juist met een mooi parelmoer garen dat ik ook in de lucht van mijn landschapje heb gebruikt?

Optie 4. Ik probeer meer accenten aan te brengen met verf (brrr, eng).

Sowieso doe ik nog wat angelina over de spiraal in de handen van de godin. Dan slokt dat niet alle aandacht op. En ik denk dat ik de quilt iets minder hoog moet maken, wat van de lucht wegsnijden dus.

Misschien hebben jullie nog wel heel andere ideeën. Ik lees graag wat jullie ervan vinden!

Stadje! / Town quilt!

Ik geloof dat de WIP Woensdag niet echt werkt voor mij. Woensdags werk ik en dan heb ik 's avonds meestal geen zin om een logje te schrijven maar om iets creatiefs te doen. Ik zou het logje natuurlijk van tevoren kunnen schrijven, maar dat komt er meestal niet van. Als ik schrijf, wil ik het eigenlijk ook gelijk plaatsen. Ik ben veel te ongeduldig om dan te wachten tot woensdag, haha.

WIP Wednesday isn't really working out for me. After a day's work I usually don't feel like blogging but more like sewing or knitting. So a Sunday post instead.

Deze week heb ik mijn stadje (56cmx58cm) afgemaakt, jippie! Ik heb er inderdaad een andere achterkant tegenaan gezet en deze met een paar quiltlijnen vastgezet. Hiervoor gebruikte ik ander garen voor de bovendraad dan daarvoor. Eerst gebruikte ik YLI en nu dunner garen, volgens mij rayongaren, maar er staat geen merk op de klos. De dikte van dit garen kwam dichterbij de dikte van het ondergaren. En prompt ging het quilten ook beter. Bij het quilten zonder ondertransport had ik nog wel draadbreuk maar veel minder dan bij het YLI-garen en ook de steek ziet er aan de achterkant mooier uit.

Hoewel dit niet mijn favoriete project was, heb ik wel veel geleerd van deze quilt. Ik weet welke techniek ik niet geweldig vind en welk effect de verschillende garens geven in combinatie met bijvoorbeeld vliesofix. En ik heb ook gemerkt dat ik nog meer moet oefenen met mijn voeten en handen op elkaar af te stemmen tijdens het vrij machinaal quilten. Ook ga ik nog weleens te snel de bocht door.

En nu hij dan klaar is, ben ik er niet eens heel ontevreden over. Het resultaat valt me mee, als je er niet te dicht met je neus bovenop staat.

 My little town quilt (56cmx58cm) is finished! It hasn't been my favourite project to work on but it did teach me a lot. I learned that this is a technique I don't enjoy. I learned what thread to use on fabric with bondaweb (first I was using to thick a thread). I learned that I need to practise more in order to adjust the speed of my foot on the pedal to the speed of my hands. And I need to slow down when quilting curvy lines.

Overall, I am not displeased with the actual end result. If you don't look too closely, it doesn't look too bad.

Voorbereiding masterclass Katie PM / Preperations for Katie PM's masterclass

In mei ga ik naar de masterclass van Katie PM bij DIY Textile school. Ter voorbereiding ben ik wat foto's aan het verzamelen die eventueel als basis kunnen dienen voor een ontwerp. Ik heb mijn fotomap van het weidegebied in onze regio doorgestipt en de map met foto's van onze vakantie op Tenerife. Ik was even vergeten dat ik nog zo veel mooie foto's heb. O ja, en dan ook nog een foto van de tuinhaard waar Marc en ik menig gezellige zomeravond bij hebben doorgebracht.

Het wordt nog moeilijk om te kiezen!

Come May, I'm attending a masterclass by Katie PM. I'll need a photograph as a basis for a design. So I have been going over some photos I made in recent years. Photos taken near my home (the last two), photos from our holiday on Tenerife and a picture from the outdoor fireplace Marc and I have spent many relaxing summer nights in front of.

It's going to be a tough choice!